Letter to Parents/Escrito del Padres

IIE A Parent Guide to Study Abroad

Dear Parents,

We are writing to introduce ourselves as the staff of the Office of International Education at Mount Wachusett Community College. The purpose of this letter is to help lessen any fears you may have about your students being abroad in the coming academic year. Dean Occhipinti and I are parents as well, and we appreciate that your child may not have been this far from home before. We understand some of the emotions you are experiencing and are here to speak with you if needed. In our office, we have years of combined experience assisting students with studying abroad.

The world has experienced some terrible events in our lifetimes, both in the US and abroad. We want to assure you that any incidents that have impacted study abroad students have been followed up with the development and implementation of procedures to help keep the students safe. After any incident, we evaluate our procedures and the insurance needs we have in place to effectively manage those risks. It is our intention to provide a level of care for our students that we would provide for our own children.

In our office, we monitor worldwide events on a daily basis and are part of a large unified group of professionals that who are working to make sure students are safe. During a crisis, it is not only important for our office to perform with a high level of expectations, it is also up to our students to perform as well. We provide each student with a comprehensive pre-departure orientation where we discuss measures with the students that will help to keep them safe. While many of the students listen to our advice, there are always students who make decisions that go against their best interest and the consequences of these decisions can have a negative impact on the students’ life. We ask you to speak with your student about the importance of making good decisions while abroad so that the message comes from all sides.

We both want nothing more than our students to have a safe, memorable experience while abroad. Please feel free to call our office at 978-630-9428 at any point during your students’ program abroad if you have any questions or concerns and we would be happy to speak to you.

All our best,

Tracey Betts Sarefield, MBA Office of Study Abroad

Dean Laurie Occhipinti, PhD Dean of Liberal Arts, Humanities, Education, and Communications

Queridos padres,

                Estamos escribiendo para presentarnos como el personal de la Oficina de Educación Internacional en Mount Wachusett Community College. El propósito de esta carta es ayudar a disminuir cualquier temor que pueda tener acerca de que sus estudiantes estén en el extranjero en el próximo año académico. Dean Occhipinti y yo también somos padres, y apreciamos que su hijo no haya estado tan lejos de casa antes. Entendemos algunas de las emociones que está experimentando y estamos aquí para hablar con usted si es necesario. En nuestra oficina, tenemos años de experiencia combinada ayudando a los estudiantes a estudiar en el extranjero.

               El mundo ha experimentado algunos eventos terribles en nuestras vidas, tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. Queremos asegurarle que cualquier incidente que haya afectado a los estudiantes de estudios en el extranjero se haya seguido con el desarrollo y la implementación de procedimientos para ayudar a mantenerlos seguros. Después de cualquier incidente, evaluamos nuestros procedimientos y las necesidades de seguro que tenemos para administrar esos riesgos de manera efectiva. Es nuestra intención proporcionar un nivel de atención a nuestros estudiantes que brindemos a nuestros propios hijos.            

               En nuestra oficina, monitoreamos los eventos mundiales a diario y formamos parte de un gran grupo unificado de profesionales que trabajan para garantizar la seguridad de los estudiantes. Durante una crisis, no solo es importante que nuestra oficina se desempeñe con un alto nivel de expectativas, sino que también depende de nuestros estudiantes el desempeño. Brindamos a cada estudiante una orientación integral previa a la partida, donde discutimos las medidas con los estudiantes que ayudarán a mantenerlos seguros. Si bien muchos de los estudiantes escuchan nuestros consejos, siempre hay estudiantes que toman decisiones que van en contra de su mejor interés y las consecuencias de estas decisiones pueden tener un impacto negativo en la vida de los estudiantes. Le pedimos que hable con su estudiante sobre la importancia de tomar buenas decisiones en el extranjero para que el mensaje llegue de todos lados.

              

               Ambos queremos que nuestros estudiantes tengan una experiencia segura y memorable en el extranjero. No dude en llamar a nuestra oficina al 978-630-9428 en cualquier momento durante el programa de sus estudiantes en el extranjero si tiene alguna pregunta o inquietud y estaremos encantados de hablar con usted.           

Todo lo mejor,

 Tracey Betts Sarefield, MBA Oficina de Estudios en el Extranjero

 Dean Laurie Occhipinti, PhD Decana de Artes Liberales, Humanidades, Educación y Comunicaciones